1 00:00:30,878 --> 00:00:35,781 VIETNAM TODAY 2 00:00:37,182 --> 00:00:40,197 It's time to arrive 20 seconds. 3 00:00:43,272 --> 00:00:44,638 I have it, sir. 4 00:00:44,639 --> 00:00:49,921 It is located 2025 km from the base and goes at a speed of 210 km per hour. 5 00:00:51,880 --> 00:00:53,719 Excellent. 6 00:00:53,720 --> 00:00:55,610 The target is in your range, base 6, 7 00:00:55,611 --> 00:00:57,768 coming in 10 seconds. 8 00:00:57,769 --> 00:01:00,408 9... 8... 7... 9 00:01:01,137 --> 00:01:03,915 6... 5... 4... 10 00:01:04,599 --> 00:01:07,617 3... 2... 1 - Fire! 11 00:01:07,809 --> 00:01:10,209 Pali! 12 00:01:15,436 --> 00:01:17,836 A direct hit. 13 00:01:20,840 --> 00:01:25,080 14 00:01:39,000 --> 00:01:43,151 V O J N I � I N E 15 00:01:55,728 --> 00:01:58,128 ...on enemy territory. 16 00:01:58,585 --> 00:02:01,308 'Listen to me carefully, you have to fire the rocket.' 17 00:02:02,236 --> 00:02:04,359 Take these flares? Take this? 18 00:02:04,360 --> 00:02:06,760 Go. - Please hurry! 19 00:02:07,359 --> 00:02:09,759 We don't have much time. 20 00:02:56,519 --> 00:02:58,282 Throw it away! - Please... 21 00:02:58,283 --> 00:03:02,080 This is a plane from UN, we are driving medical help in DaNang. 22 00:03:03,312 --> 00:03:05,516 These are your people, for God's sake! 23 00:03:05,517 --> 00:03:07,917 I am the people. 24 00:03:21,389 --> 00:03:23,789 No weapons, sir. only food and medicine. 25 00:03:24,553 --> 00:03:26,087 Destroy, what not we can take it. 26 00:03:26,088 --> 00:03:28,077 But sir... 27 00:03:28,078 --> 00:03:30,428 ...it's not a military shipment. 28 00:03:30,429 --> 00:03:32,298 What does that mean? 29 00:03:32,299 --> 00:03:34,548 We make too many mistakes. 30 00:03:34,549 --> 00:03:36,949 You are a mistake. 31 00:03:45,101 --> 00:03:47,501 Bury him! 32 00:03:48,271 --> 00:03:51,099 CORRECTIONAL INSTITUTE FOR YOUNG CALIFORNIA 33 00:03:55,278 --> 00:03:57,678 Got some vegetables, Jack. - Yes, counselor. 34 00:03:59,521 --> 00:04:01,921 Enough of that shit, I could do it turn into a prisoner. 35 00:04:02,511 --> 00:04:04,911 You'd like that, wouldn't you, Tol? 36 00:04:05,752 --> 00:04:08,152 Get some sleep, Brophy. 37 00:04:08,516 --> 00:04:10,916 That. 38 00:04:22,609 --> 00:04:25,009 They are fucking something there they are planning, people. 39 00:04:25,050 --> 00:04:27,611 This is how it will be: If they don't, 40 00:04:28,137 --> 00:04:30,537 they will not be paid. 41 00:04:30,701 --> 00:04:32,130 That's what I'm talking about. 42 00:04:32,131 --> 00:04:34,531 Councilor Toliver, report to the director.' 43 00:04:34,747 --> 00:04:37,273 That's right, take your poor ass away with the director. 44 00:04:38,271 --> 00:04:40,671 Your ass will hurt. 45 00:05:02,287 --> 00:05:04,687 I'm leaving, B. - All right, man. 46 00:05:13,961 --> 00:05:15,213 Major. 47 00:05:15,214 --> 00:05:17,166 You're not in uniform, General. 48 00:05:17,167 --> 00:05:21,432 Meet Jameson Prescott, of the president of Prescott INC 49 00:05:22,281 --> 00:05:24,454 owner of the bio-tech industry. 50 00:05:24,455 --> 00:05:27,664 Watch out, Toliver, I'll cut to the chase... in the last two years, 51 00:05:27,981 --> 00:05:30,495 my daughter works in delivery aid for the United Nations. 52 00:05:30,960 --> 00:05:32,479 Good for her. 53 00:05:32,480 --> 00:05:34,132 What do I have to do with it? 54 00:05:34,133 --> 00:05:36,568 Yesterday, her plane crashed, 55 00:05:36,851 --> 00:05:39,251 near the border in Vietnam. 56 00:05:39,456 --> 00:05:43,154 Military planes found the plane and other bodies, except for Gabrielle. 57 00:05:43,499 --> 00:05:46,861 The plane was shot down by guerrillas "National Liberation Front". 58 00:05:47,216 --> 00:05:49,323 The leader's name is... - Vinh Moc. 59 00:05:49,324 --> 00:05:51,724 Correct. - I read the newspaper. 60 00:05:52,697 --> 00:05:54,373 So what do you want from me? 61 00:05:54,374 --> 00:05:56,774 I want my daughter back, Toliver. 62 00:05:57,006 --> 00:05:59,922 And I'm willing to pay how much whatever I need to return it. 63 00:06:01,048 --> 00:06:03,448 If you think that you you can do. 64 00:06:03,803 --> 00:06:05,265 Not. 65 00:06:05,266 --> 00:06:07,666 I don't think I can. 66 00:06:40,404 --> 00:06:42,424 Pi�ko sees what you have done to my fucking car! 67 00:06:42,425 --> 00:06:44,825 First he steals, then he breaks my shit. 68 00:06:48,674 --> 00:06:51,074 The stench, it's over. 69 00:06:54,902 --> 00:06:57,302 Raul! 70 00:07:13,452 --> 00:07:15,852 This is for Raul, bitch! 71 00:07:17,998 --> 00:07:20,398 Look at me mother fuck you I did it to you. 72 00:07:21,789 --> 00:07:23,794 I fight my battles here. 73 00:07:23,795 --> 00:07:26,306 More children are killed on the street than What I saw in Vietnam. 74 00:07:26,341 --> 00:07:28,894 Gangs, drugs, protests 75 00:07:29,860 --> 00:07:32,260 we cannot call the national one guard and forget about everything. 76 00:07:33,229 --> 00:07:35,629 You took something of mine, huh now i'm yours 77 00:07:36,157 --> 00:07:38,211 And you can join too to him!!! 78 00:07:38,212 --> 00:07:40,612 He will die! 79 00:07:42,597 --> 00:07:44,997 And when the rich girl is in trouble, look who's there? 80 00:07:45,387 --> 00:07:47,878 A 5-star general and a billionaire dad�. 81 00:08:06,826 --> 00:08:09,226 Shit 82 00:08:23,440 --> 00:08:25,840 Everyone against the wall! 83 00:08:26,643 --> 00:08:27,766 You're dead, motherfucker! 84 00:08:27,767 --> 00:08:31,579 That's what he wants? That's what he'll get, let's see who's dead! 85 00:08:32,679 --> 00:08:35,789 I'm going to kill you, mom! - You're dead bitch! Dead! 86 00:08:37,620 --> 00:08:39,728 hey are you ok 87 00:08:39,729 --> 00:08:42,129 Find it in your house! Just get me out of this hole. 88 00:08:42,442 --> 00:08:45,065 Your ass isn't going anywhere. - Silence! 89 00:08:45,534 --> 00:08:47,980 I have nothing to lose but, 50 years to life. 90 00:08:48,322 --> 00:08:50,566 Do me a favor and send it me to Vietnam! 91 00:08:50,567 --> 00:08:52,967 Vietnam? - What is he talking about? 92 00:08:53,596 --> 00:08:55,996 I know the girl was captured in Vietnam. 93 00:08:56,424 --> 00:08:58,366 Man, find your house. 94 00:08:58,367 --> 00:09:00,351 That shit doesn't compare to this shit here. 95 00:09:00,352 --> 00:09:02,977 That's the truth is all, better than this here. 96 00:09:03,804 --> 00:09:06,813 Haven't you done enough? - Maybe you have done enough... 97 00:09:07,881 --> 00:09:09,043 ...sir. 98 00:09:09,044 --> 00:09:10,207 Repeat that. 99 00:09:10,208 --> 00:09:12,608 My brother will say that it works for you for the system. 100 00:09:12,670 --> 00:09:15,070 recycles us while, we don't die. 101 00:09:19,234 --> 00:09:21,634 So what do we do? 102 00:09:52,238 --> 00:09:54,638 If I'm going to do this, I want to take a couple of kids with you. 103 00:09:54,707 --> 00:09:57,219 Just a little, Toliver, he doesn't want to expose children to danger. 104 00:09:57,472 --> 00:09:59,872 Does he want his daughter back? 105 00:10:00,802 --> 00:10:03,037 Yes, I want my daughter back. 106 00:10:03,038 --> 00:10:04,885 Okay. 107 00:10:04,886 --> 00:10:08,220 I want a presidential pardon, for all who survive the mission. 108 00:10:09,737 --> 00:10:11,363 We'll think of something. 109 00:10:11,364 --> 00:10:15,168 One more thing... And about there is no negotiation. 110 00:10:15,482 --> 00:10:16,814 Say. 111 00:10:16,815 --> 00:10:19,611 I want 10 million donations for California Institute for Youth. 112 00:10:20,245 --> 00:10:22,645 Scholarships, libraries, gyms and more. 113 00:10:23,926 --> 00:10:26,219 All right. 114 00:10:26,220 --> 00:10:29,148 Smile, Prescott... it is tax deductible. 115 00:10:33,442 --> 00:10:36,618 Mr. Brophy, 2 counts of murder. 116 00:10:37,063 --> 00:10:39,278 One Korean, one Mexican. 117 00:10:39,279 --> 00:10:41,759 There were no blacks, Brophy? - I'm working on it. 118 00:10:42,407 --> 00:10:45,466 It's not really Croatian? - Who lives them too. 119 00:10:46,995 --> 00:10:49,192 What's so damn funny? 120 00:10:49,193 --> 00:10:51,593 You... Guard! 121 00:10:51,740 --> 00:10:54,105 Is that it? Shall I go with you? 122 00:10:54,106 --> 00:10:56,506 Shall I go with you? 123 00:10:56,547 --> 00:10:58,947 Mr. Lopez... 124 00:11:00,273 --> 00:11:04,651 He doesn't know anything about what it's like Jenkins, killed this morning? 125 00:11:05,604 --> 00:11:08,004 Yes, I know something about that. 126 00:11:08,274 --> 00:11:10,674 Nothing happens here, without me knowing. 127 00:11:11,069 --> 00:11:13,703 I didn't come here to talk about bloody Jenkins. 128 00:11:16,332 --> 00:11:18,679 Look at me when I'm talking to you! 129 00:11:18,680 --> 00:11:21,281 I do what I have to, to protect mine. 130 00:11:22,061 --> 00:11:24,461 I don't have much in this world, but what I have... 131 00:11:24,644 --> 00:11:27,044 ...no one will take it away from me. 132 00:11:27,467 --> 00:11:29,492 Oh yeah? And what is that? - Pride... 133 00:11:29,493 --> 00:11:31,964 Pride? - Respect, I will die for it! 134 00:11:32,587 --> 00:11:34,987 I'll kill for that! 135 00:11:36,678 --> 00:11:38,109 It's like this: 136 00:11:38,110 --> 00:11:40,183 If there is a problem, help I'll tell you, 137 00:11:40,184 --> 00:11:42,584 I don't want shit and I'm not looking for shit. 138 00:11:49,833 --> 00:11:52,233 He thinks you're a dangerous guy, right boy? 139 00:11:52,566 --> 00:11:54,966 He sells drugs, hanging out with gangs... 140 00:11:55,369 --> 00:11:57,769 let me tell you something... 141 00:11:58,363 --> 00:12:02,062 ...you are a disgrace, a parasite. 142 00:12:02,567 --> 00:12:04,967 Don't tell me what can be done do for me 143 00:12:05,432 --> 00:12:07,832 because you only know how to take it. 144 00:12:09,614 --> 00:12:12,918 What else is there? What else do I have to give? 145 00:12:13,114 --> 00:12:15,514 What else can I give but, my life? 146 00:12:15,742 --> 00:12:18,142 Whatever I took, that's what I have, do you understand 147 00:12:19,487 --> 00:12:21,148 What is your problem? 148 00:12:21,149 --> 00:12:23,603 If he thinks I'm not like them fags, tempt me. 149 00:12:24,822 --> 00:12:27,222 We are talking about a combat situation. 150 00:12:27,333 --> 00:12:29,733 Yeah, I'm not stupid, mate. 151 00:12:30,289 --> 00:12:33,724 My parents were killed, when i was five years old 152 00:12:34,117 --> 00:12:37,337 since then I've been going to one pervert to another. 153 00:12:38,095 --> 00:12:40,495 Until one day I decided, that I will not suffer it anymore. 154 00:12:41,223 --> 00:12:43,151 The future that touches me... 155 00:12:43,152 --> 00:12:45,670 ...I took the ax and started swinging it. 156 00:12:46,455 --> 00:12:50,022 And when I finished it wasn't, a lot left of him. 157 00:12:56,022 --> 00:12:58,564 Michael Greear aka The Beast. 158 00:13:01,662 --> 00:13:04,062 It says there, you killed two men with your bare hands, 159 00:13:04,813 --> 00:13:07,805 raped and killed a girl before but you turned 15 years old. 160 00:13:13,753 --> 00:13:16,812 I would do the world a favor to kill you personally. 161 00:13:18,648 --> 00:13:21,048 Why would he give you a second chance? 162 00:13:26,468 --> 00:13:28,868 Hold it! Calm down! 163 00:13:35,600 --> 00:13:38,000 Yes... 164 00:13:42,197 --> 00:13:44,395 Toliver! 165 00:13:44,396 --> 00:13:45,264 Hey, Toliver, sir! 166 00:13:45,265 --> 00:13:47,398 Get back to work. - I just have to talk to him. 167 00:13:47,399 --> 00:13:49,799 You are not going anywhere! Get back there! 168 00:13:51,284 --> 00:13:53,684 Hey, fight! 169 00:14:01,781 --> 00:14:03,443 There it is! �wait! 170 00:14:03,444 --> 00:14:05,844 Mr. Toliver... 171 00:14:07,973 --> 00:14:09,532 They won't let me talk to you. 172 00:14:09,533 --> 00:14:11,933 Let him go. I said, let him go! 173 00:14:14,552 --> 00:14:16,561 Where did you learn to fight like that? 174 00:14:16,562 --> 00:14:18,962 This one... ...'Red Dragon'. 175 00:14:19,164 --> 00:14:20,868 Is it a gang? 176 00:14:20,869 --> 00:14:22,624 No, it's a Chinese restaurant, where i worked 177 00:14:22,625 --> 00:14:24,301 ...one of the chefs taught me. 178 00:14:24,302 --> 00:14:26,650 Don't be fooled by this act, Mr. 179 00:14:26,651 --> 00:14:29,247 When the old men didn't give him any more you jerk, 180 00:14:29,602 --> 00:14:32,007 he killed them in their sleep. - That's a lie! 181 00:14:32,284 --> 00:14:34,749 Cut their throats. - Shit! I just want a second chance. 182 00:14:35,478 --> 00:14:36,513 Take him to solitary confinement! 183 00:14:36,514 --> 00:14:38,914 No... - wait! 184 00:14:39,447 --> 00:14:41,847 Let his discharge papers be ready with others. 185 00:14:42,524 --> 00:14:44,924 And don't mess it up! 186 00:14:44,947 --> 00:14:46,541 Thank you, man. 187 00:14:46,542 --> 00:14:48,942 Mr. Toliver... I won't let you down, man. 188 00:14:49,911 --> 00:14:52,311 I will not let you down. 189 00:15:26,849 --> 00:15:28,650 Watch who you push, buddy. 190 00:15:28,651 --> 00:15:31,051 You watch who you talk to�. 191 00:15:33,020 --> 00:15:35,420 Okay, listen! 192 00:15:40,368 --> 00:15:43,314 From now on, my name is Major Howard Toliver. 193 00:15:45,297 --> 00:15:48,385 Before leaving, let's clear something up. 194 00:15:49,606 --> 00:15:52,536 There is a possibility that some of you do not return from this mission. 195 00:15:53,597 --> 00:15:57,541 If any of you are thinking about withdrawing from surgery, 196 00:15:58,331 --> 00:16:00,731 you may withdraw now, 197 00:16:01,116 --> 00:16:03,539 and put back in jail, no questions asked. 198 00:16:08,250 --> 00:16:10,650 ok gentlemen 199 00:16:10,765 --> 00:16:12,774 ...ma'am, 200 00:16:12,775 --> 00:16:15,175 ...movement. 201 00:16:15,655 --> 00:16:18,055 Let's do it. 202 00:18:00,818 --> 00:18:02,671 Hey. 203 00:18:02,672 --> 00:18:04,613 I just want him to know, 204 00:18:04,614 --> 00:18:07,014 This is not over between us, just because we are here. 205 00:18:08,295 --> 00:18:11,485 Is that threatening me�? - No, I promise. 206 00:18:11,855 --> 00:18:14,903 I can't believe I'm taking a risk Life says goodbye to you. 207 00:18:16,125 --> 00:18:18,789 I have nothing against that niggers kill. 208 00:18:19,990 --> 00:18:21,969 That's the best that can happen. 209 00:18:21,970 --> 00:18:24,087 You are all losers, if you ask me. 210 00:18:24,088 --> 00:18:26,488 Nigga, nobody asked you anything. 211 00:18:59,215 --> 00:19:01,615 Take her to camp. 212 00:19:07,119 --> 00:19:09,519 more... 213 00:19:10,347 --> 00:19:12,747 Vietnam, just like in the movie. 214 00:19:12,975 --> 00:19:14,873 Yeah, missing 60s music? 215 00:19:14,874 --> 00:19:17,274 Comrade, when are you going to take off our chains? 216 00:19:21,007 --> 00:19:23,407 Watch out buddy! 217 00:19:23,679 --> 00:19:26,161 Hey girl, why don't you do it for me a favor while you're down? 218 00:19:27,174 --> 00:19:30,135 You wait until I get the night I'm doing the world a favor. 219 00:19:32,062 --> 00:19:34,616 Ok, head for the helicopter, Immediately. 220 00:19:35,430 --> 00:19:38,972 Helicopter? No one mentioned the damn helicopter. 221 00:19:55,566 --> 00:19:58,489 Let's go, you're second! 222 00:19:58,980 --> 00:20:01,322 Let's go! Move! 223 00:20:01,323 --> 00:20:03,723 Let's go! Move! 224 00:20:05,527 --> 00:20:07,927 Be here in 3 days at 6:00 225 00:20:08,011 --> 00:20:09,768 If we're not here, means we are not coming back. 226 00:20:09,769 --> 00:20:12,169 Good luck! 227 00:20:40,052 --> 00:20:42,452 I think we need to clear something up... 228 00:20:43,689 --> 00:20:46,045 do you want to fight? 229 00:20:46,046 --> 00:20:48,446 Start with me. 230 00:20:58,089 --> 00:21:00,489 Get the gear. 231 00:21:01,241 --> 00:21:03,641 Major. 232 00:21:55,846 --> 00:21:58,246 Okay, listen. 233 00:21:58,991 --> 00:22:01,391 This is our destination, 234 00:22:01,850 --> 00:22:04,250 the plane crashed near the red river. 235 00:22:04,433 --> 00:22:07,568 Vinh Moc's camp is in the hills near the border. 236 00:22:08,153 --> 00:22:11,093 As you can see, we have a lot of jungle cross to reach Vinh Moc. 237 00:22:11,565 --> 00:22:13,980 We will go through it cm by cm and step by step. 238 00:22:14,422 --> 00:22:16,647 Oops! Do we have a tank? 239 00:22:16,648 --> 00:22:19,048 No, we don't have a tank. 240 00:22:19,635 --> 00:22:21,593 Let's steal one. 241 00:22:21,594 --> 00:22:23,686 How will we know that the dog is there? 242 00:22:23,687 --> 00:22:26,410 She's not a bitch, though. - He has pizza, right? 243 00:22:26,811 --> 00:22:28,791 So she is a bitch. 244 00:22:28,792 --> 00:22:29,909 Bitch! - Fuck you. 245 00:22:29,910 --> 00:22:32,310 Calm down, both of you. 246 00:22:32,863 --> 00:22:35,620 Vinh Moc controls the entire area. 247 00:22:36,770 --> 00:22:38,826 If she's alive, she's with him. 248 00:22:38,827 --> 00:22:41,227 So let's go get a girl and we get lost from there. 249 00:22:41,390 --> 00:22:43,389 No problem. 250 00:22:43,390 --> 00:22:45,369 That's right, no problem. 251 00:22:45,370 --> 00:22:48,374 Besides, we are 100 to 1 and they are fighting for their lives. 252 00:22:48,787 --> 00:22:51,007 And what does he mean, what do we do? 253 00:22:51,008 --> 00:22:53,560 We start training at 5:00 in the morning. 254 00:22:54,749 --> 00:22:57,149 Training? - Mr. Lamb. 255 00:22:57,152 --> 00:22:59,552 Sir. - If he wants to kill us in our sleep, 256 00:22:59,689 --> 00:23:03,062 now he has a chance. You are the first on guard. 257 00:23:04,002 --> 00:23:06,402 Everyone else, sleep well. 258 00:23:06,902 --> 00:23:09,302 I'll tell you right now, I won't sleep tonight. 259 00:23:13,984 --> 00:23:16,384 Training? 260 00:23:43,838 --> 00:23:46,238 Good news, Gabrielle. 261 00:23:46,401 --> 00:23:48,801 Yes, we know who you are. 262 00:23:49,789 --> 00:23:52,189 And who is your father. 263 00:23:52,643 --> 00:23:55,043 Thanks to satellite news. 264 00:23:55,527 --> 00:23:57,942 "The American woman was in the UN to the plane that crashed 265 00:23:58,105 --> 00:24:00,505 last �Thursday in North Vietnam.' 266 00:24:00,744 --> 00:24:04,813 The UN confirmed that it's about Gabrielle Prescott, 267 00:24:05,114 --> 00:24:07,894 daughter of billionaire James Prescott Bio-Tech giant.' 268 00:24:08,284 --> 00:24:12,210 He is believed to have hijacked, "National Liberation Front", 269 00:24:12,433 --> 00:24:14,693 revolutionary movement which He wants to destroy 270 00:24:14,694 --> 00:24:18,995 political and trade agreement between the USA and North Vietnam.' 271 00:24:22,415 --> 00:24:24,815 In three months, with you like my hostage 272 00:24:25,301 --> 00:24:27,701 our strength will be ten times stronger. 273 00:24:31,106 --> 00:24:33,407 Not strong enough defeat Hanoi. 274 00:24:33,408 --> 00:24:36,330 He thinks that my father will sit while I'm rotting in this hole? 275 00:24:39,803 --> 00:24:42,203 You never know with Americans. 276 00:24:43,620 --> 00:24:45,501 but in your case, 277 00:24:45,502 --> 00:24:47,902 the percentage is good. 278 00:24:48,383 --> 00:24:50,783 After all... 279 00:24:53,578 --> 00:24:55,978 ...I'm counting on it. 280 00:25:00,026 --> 00:25:02,914 I can't eat this for three days. This is still from Vietnam. 281 00:25:03,350 --> 00:25:04,839 I know that. 282 00:25:04,840 --> 00:25:07,535 Ask Toliver to bring it to you chesseburger or something? 283 00:25:07,917 --> 00:25:10,182 Why is he messing with me? 284 00:25:10,183 --> 00:25:12,477 He forgot the shipment of watermelons, huh? 285 00:25:12,478 --> 00:25:14,605 You peasant shut up? 286 00:25:14,606 --> 00:25:17,006 Calm down, Toliver is coming. - Fuck it. 287 00:25:17,355 --> 00:25:19,755 Good morning, ladies. 288 00:25:20,423 --> 00:25:22,823 Get up! 289 00:25:23,974 --> 00:25:26,374 Immediately! 290 00:25:26,414 --> 00:25:29,824 Stand alert, look straight. 291 00:25:32,497 --> 00:25:34,897 Straighten up. 292 00:25:39,737 --> 00:25:43,002 Butts, how was breakfast? - Terrible. 293 00:25:43,677 --> 00:25:46,488 In the future, when I have something say, 294 00:25:46,773 --> 00:25:49,707 the first and the last have to be, sir! 295 00:25:51,476 --> 00:25:53,876 Did you understand? 296 00:25:55,127 --> 00:25:57,527 I don't think you heard me, son. 297 00:25:57,744 --> 00:26:00,369 I asked: If he addresses me, 298 00:26:00,698 --> 00:26:04,034 the first and the last have to be sir! 299 00:26:04,495 --> 00:26:06,613 So is that clear? 300 00:26:06,614 --> 00:26:09,366 Sir, my balls hurt, sir. 301 00:26:10,598 --> 00:26:12,998 Let me ask you again. 302 00:26:13,135 --> 00:26:16,231 How was the meal, Mr. Butts? 303 00:26:17,496 --> 00:26:21,377 Gosh, it drained my big one squeeze your black cock, man! 304 00:26:21,807 --> 00:26:24,122 Then get used to it! 305 00:26:24,123 --> 00:26:26,919 From now on, it will 306 00:26:27,424 --> 00:26:29,741 and breathe like soldiers! 307 00:26:29,742 --> 00:26:32,841 You are on a mission for change save someone else 308 00:26:33,127 --> 00:26:35,527 and not only yours. 309 00:26:42,212 --> 00:26:45,237 I work better with Uzi. - What the hell does he know about work? 310 00:26:46,284 --> 00:26:48,684 I did your computer in the street. 311 00:26:52,467 --> 00:26:54,090 Beast and Vassquez. 312 00:26:54,091 --> 00:26:56,491 That's exactly what I thought, Mr. 313 00:26:58,920 --> 00:27:01,320 The beast is real ugly son of a bitch, 314 00:27:06,626 --> 00:27:09,026 Come on! - Come on, faggot. 315 00:27:12,690 --> 00:27:14,658 You are done... - This is bullshit! 316 00:27:14,659 --> 00:27:17,059 Wait, wait. - I want you, bitch! 317 00:27:17,118 --> 00:27:18,940 Get away from me! - The bitch knows how to fight. 318 00:27:18,941 --> 00:27:21,341 Son of a bitch! 319 00:27:22,151 --> 00:27:24,551 Shit. 320 00:27:40,259 --> 00:27:42,781 Lamb! This is not the Wild West! 321 00:28:02,044 --> 00:28:05,896 Hey, Brophy, you were on top didn't you see this dumbass? 322 00:28:06,220 --> 00:28:08,620 It's not me, it's Taco, I'm hi. 323 00:28:08,934 --> 00:28:11,334 shut up! How are we going to get out of here? 324 00:28:13,017 --> 00:28:15,417 Next time you won't have to worry how will you get out. 325 00:28:15,771 --> 00:28:18,171 Because they will have you from bamboo in the back. 326 00:28:18,543 --> 00:28:21,990 It's better, gentlemen, to make an agreement who does what and why. 327 00:28:22,820 --> 00:28:24,090 Butts! 328 00:28:24,091 --> 00:28:26,491 Get them out. - I understand. 329 00:28:26,908 --> 00:28:29,980 Grab my dick. - shut up and get us out. 330 00:28:34,285 --> 00:28:36,569 We are leaving tomorrow at dawn. 331 00:28:36,570 --> 00:28:39,798 From now on, keep things close to you. 332 00:28:40,844 --> 00:28:43,177 The first stop is Mac Bay. 333 00:28:43,178 --> 00:28:45,578 We need pizza from the bay. 334 00:28:46,530 --> 00:28:48,600 Get some sleep, you'll need it tomorrow. 335 00:28:48,601 --> 00:28:51,001 Brophy, put out the fire. 336 00:28:51,838 --> 00:28:54,088 Major Toliver, sir... 337 00:28:54,089 --> 00:28:56,489 ...I just want to thank you... 338 00:28:56,886 --> 00:28:58,579 ...�that's why you chose me, Mr. 339 00:28:58,580 --> 00:29:02,100 I don't want to disappoint you but, I didn't choose you because you're good. 340 00:29:02,444 --> 00:29:04,358 yes i know 341 00:29:04,359 --> 00:29:06,759 but you gave me a second chance, Mr. 342 00:29:08,558 --> 00:29:10,958 You are the first on guard. 343 00:29:35,843 --> 00:29:38,243 Who the hell is there? 344 00:29:38,756 --> 00:29:41,156 What do you think where is it? 345 00:29:44,222 --> 00:29:47,410 I'm going to take a shit. Does that bother you? 346 00:30:29,768 --> 00:30:32,168 Brophy? Is there any water, man? 347 00:30:32,714 --> 00:30:35,114 Yes, I have water. - Will you give me some, please? 348 00:30:35,225 --> 00:30:37,200 Give me a crack. 349 00:30:37,201 --> 00:30:39,393 Come on man I lost it. 350 00:30:39,394 --> 00:30:41,860 We have to stick together? Give me some damn water. 351 00:30:42,881 --> 00:30:45,281 Touch my water and I'll cut it you neck, do you understand? 352 00:31:08,003 --> 00:31:10,403 Lopez! 353 00:31:12,515 --> 00:31:14,915 Stay down! 354 00:31:15,736 --> 00:31:18,136 Stay down! 355 00:31:18,584 --> 00:31:20,984 Where do they come from? - I don't see. 356 00:31:22,536 --> 00:31:24,936 Bend down! 357 00:31:33,829 --> 00:31:36,229 Are they still there? 358 00:31:44,935 --> 00:31:47,425 Cease fire! Cease fire! 359 00:31:49,008 --> 00:31:51,408 Just a couple of bandits. 360 00:31:52,311 --> 00:31:54,711 Grab the gear and let's get out of here. 361 00:31:56,481 --> 00:31:58,346 Lamb... 362 00:31:58,347 --> 00:32:00,747 ...go to the head. 363 00:32:21,603 --> 00:32:23,526 There must be a shop around here somewhere. 364 00:32:23,527 --> 00:32:25,350 Oh my god! 365 00:32:25,351 --> 00:32:27,562 "but" 366 00:32:27,563 --> 00:32:30,662 I'll tell you this right now shit wasn't on the map. 367 00:32:34,794 --> 00:32:36,783 ok listen I'm going to check. 368 00:32:36,784 --> 00:32:39,184 Lamb, you come with me, the rest protect us. 369 00:32:39,796 --> 00:32:42,196 Did you hear, Butts? Sir, you are the boss, Mr. 370 00:32:43,424 --> 00:32:45,824 When we cross and secure area, 371 00:32:45,974 --> 00:32:47,711 sent you a signal. 372 00:32:47,712 --> 00:32:49,628 Until then, don't move. 373 00:32:49,629 --> 00:32:52,029 Did you understand? - We understood. 374 00:34:10,173 --> 00:34:12,573 It's good. 375 00:34:18,361 --> 00:34:20,962 Fuck this, I'm going. - What's wrong with you? 376 00:34:21,834 --> 00:34:23,621 If he goes, he will fall. 377 00:34:23,622 --> 00:34:26,022 You'd love that, wouldn't you? For another white man to die. 378 00:34:26,301 --> 00:34:28,701 what's wrong with you? 379 00:34:31,154 --> 00:34:33,554 What is Brophy doing? 380 00:35:17,246 --> 00:35:19,646 Shit! 381 00:35:48,292 --> 00:35:50,692 Hang in there, Brophy! 382 00:36:01,300 --> 00:36:03,700 Hold on, Brophy! We're coming for you! 383 00:36:03,849 --> 00:36:06,249 Hold on, here we come. 384 00:36:14,368 --> 00:36:16,768 Help us, Vassquez. 385 00:36:18,904 --> 00:36:21,304 Hang in there, man. 386 00:36:26,968 --> 00:36:29,368 Pull. - I'm trying. 387 00:36:33,208 --> 00:36:34,424 We got you. 388 00:36:34,425 --> 00:36:36,641 Fuck you, man! 389 00:36:36,642 --> 00:36:38,746 I will kill them all... - They caught Toliver and the others. 390 00:36:38,747 --> 00:36:40,682 We have to go after them. - Forget it. 391 00:36:40,683 --> 00:36:42,209 I've had enough, I'm leaving. 392 00:36:42,210 --> 00:36:43,850 Out of the question! 393 00:36:43,851 --> 00:36:46,251 Toliver brought us here, we have to do something. 394 00:36:46,788 --> 00:36:49,115 Like what? what will we do? 395 00:36:49,116 --> 00:36:51,101 They are dead! They're dead! 396 00:36:51,102 --> 00:36:53,307 He is right, they are dead and we are the following. I'm leaving. 397 00:36:53,308 --> 00:36:55,517 Hey, are you out of your mind. 398 00:36:55,518 --> 00:36:57,918 I know you tried yesterday run away, and I let you go. 399 00:36:58,427 --> 00:37:01,487 if he tries to leave now..., I swear to God I will kill you. 400 00:37:02,798 --> 00:37:05,198 Trust me. 401 00:37:06,805 --> 00:37:09,205 Are you with us or against us? 402 00:37:14,200 --> 00:37:16,600 Come on, Brophy, free your mind. 403 00:37:17,386 --> 00:37:19,786 And your ass will follow you. 404 00:37:29,007 --> 00:37:31,407 Come on man let's go 405 00:37:35,274 --> 00:37:37,771 Do you super convicts have a plan? 406 00:38:06,963 --> 00:38:09,602 I will not die like this! I will not die like this! 407 00:38:09,707 --> 00:38:11,725 Calm down Lamb! That's what they want. 408 00:38:11,726 --> 00:38:14,721 I will kill them! I will kill them all! 409 00:38:15,394 --> 00:38:17,339 Listen to me both of you 410 00:38:17,340 --> 00:38:19,740 you have to be strong. 411 00:38:19,873 --> 00:38:22,273 If we panic, we are dead. 412 00:38:24,909 --> 00:38:26,917 Shit, shit! 413 00:38:26,918 --> 00:38:29,740 Laugh! He will die Laugh! 414 00:38:30,170 --> 00:38:33,055 You're dead! Does he hear? Damn you! 415 00:38:34,892 --> 00:38:36,361 He wants me... 416 00:38:36,362 --> 00:38:38,762 Leave him! 417 00:38:39,172 --> 00:38:41,572 Beasts? Beasts? 418 00:39:01,772 --> 00:39:04,172 Shit! Shit! 419 00:39:05,153 --> 00:39:07,553 It's okay, it's okay. 420 00:39:18,578 --> 00:39:21,057 What's for dessert, motherfucker? 421 00:39:34,825 --> 00:39:37,225 Lopez... 422 00:39:39,781 --> 00:39:42,181 Free me! - Untie me. 423 00:39:52,970 --> 00:39:55,370 Hold on. 424 00:40:32,586 --> 00:40:34,986 Beasts... 425 00:41:14,871 --> 00:41:16,313 Hi... 426 00:41:16,314 --> 00:41:17,994 No, no, no, no. 427 00:41:17,995 --> 00:41:20,505 Wear it. - I think he's afraid of pizza. 428 00:41:20,998 --> 00:41:23,398 I'm not afraid of anything, man. 429 00:41:34,082 --> 00:41:35,578 I'll be right back. 430 00:41:35,579 --> 00:41:37,468 Oh, no, no, no... 431 00:41:37,469 --> 00:41:39,869 Nigga, are you afraid of drinking too? 432 00:41:40,153 --> 00:41:42,553 No, no, he doesn't understand�. 433 00:41:43,553 --> 00:41:45,602 See? I have someone. 434 00:41:45,603 --> 00:41:47,565 Is this your bitch, nigga? 435 00:41:47,566 --> 00:41:49,812 She is not a bitch, her name is Lolita. 436 00:41:49,813 --> 00:41:52,672 she is good but what does he do with such rudeness. 437 00:41:54,135 --> 00:41:56,158 How long are you together? 438 00:41:56,159 --> 00:41:57,798 four years. 439 00:41:57,799 --> 00:41:59,906 Damn, nigga, four years...? 440 00:41:59,907 --> 00:42:02,307 I get bored after four days. 441 00:42:03,293 --> 00:42:05,693 I will get married when I come back. 442 00:42:06,621 --> 00:42:08,854 We will have children. 443 00:42:08,855 --> 00:42:11,683 Do you want children? - Oh no, I'm still young for that shit. 444 00:42:17,183 --> 00:42:19,583 Life is a whore, isn't it? 445 00:42:21,479 --> 00:42:23,879 Before we didn't care about dying. 446 00:42:24,377 --> 00:42:26,784 And, here in d�ungla, someone me trying to kill... 447 00:42:28,695 --> 00:42:31,095 ...and I just think how to stay alive. 448 00:42:38,090 --> 00:42:41,487 Is it ok between us bro? Did we talk shit? 449 00:42:41,894 --> 00:42:43,825 I don't want to talk about it, shit right now. 450 00:42:43,826 --> 00:42:46,226 Not men but, is it? 451 00:42:46,447 --> 00:42:49,425 Look, it was there, and this is here. 452 00:42:50,500 --> 00:42:52,900 It's not personal. 453 00:42:52,964 --> 00:42:54,709 It is about survival. 454 00:42:54,710 --> 00:42:57,110 I need to know. Is it over? 455 00:42:59,935 --> 00:43:02,203 It's over when it's over. 456 00:43:02,204 --> 00:43:04,604 If he wants to. 457 00:43:15,183 --> 00:43:16,598 Hi. 458 00:43:16,599 --> 00:43:18,999 Hi. 459 00:43:19,673 --> 00:43:21,831 Are they good? 460 00:43:21,832 --> 00:43:23,771 Who? 461 00:43:23,772 --> 00:43:26,172 They..., no, no. 462 00:43:26,253 --> 00:43:28,653 I was just kidding. 463 00:43:29,710 --> 00:43:31,279 I... 464 00:43:31,280 --> 00:43:33,680 ...I came to talk to you? 465 00:43:33,864 --> 00:43:35,836 That. 466 00:43:35,837 --> 00:43:38,237 About what? 467 00:43:40,048 --> 00:43:41,998 Man, stop with that shit 468 00:43:41,999 --> 00:43:44,399 there are some whores there. 469 00:43:44,596 --> 00:43:46,996 What's up? 470 00:43:50,568 --> 00:43:52,968 Thanks, fool. 471 00:43:53,071 --> 00:43:55,266 Man, I just wanted to... - I don't want to listen to that, 472 00:43:55,267 --> 00:43:56,335 you're funny, mate. 473 00:43:56,336 --> 00:43:58,408 I just wanted to tell you... - Thank you. 474 00:43:58,409 --> 00:44:00,809 ...that there are whores there. 475 00:44:26,181 --> 00:44:28,567 Major Toliver, Mr. 476 00:44:28,568 --> 00:44:30,968 Yes, soldiers. 477 00:44:35,906 --> 00:44:38,290 I wanted you to know... 478 00:44:38,291 --> 00:44:40,691 ...if I hadn't killed my parents, Mr. 479 00:44:41,000 --> 00:44:43,400 The police simply... made a mistake. 480 00:44:44,613 --> 00:44:47,350 You have to trust me, sir. it is... God's truth. 481 00:44:50,189 --> 00:44:52,589 It doesn't matter if I believe it or not, Lamb. 482 00:44:53,135 --> 00:44:55,535 I just know you're a damn good soldier. 483 00:44:57,648 --> 00:45:00,574 All right? - Yes, it's fine. 484 00:45:02,967 --> 00:45:05,367 Okay. 485 00:45:08,974 --> 00:45:11,374 Lamb? 486 00:45:12,741 --> 00:45:15,141 I believe you. 487 00:45:15,882 --> 00:45:18,282 Thanks. 488 00:45:26,309 --> 00:45:27,901 Help...let me go 489 00:45:27,902 --> 00:45:30,155 Get back on the damn bed! - No... 490 00:45:30,156 --> 00:45:32,231 I paid for this! 491 00:45:32,232 --> 00:45:34,632 Run away from her, son of a bitch! 492 00:45:45,601 --> 00:45:48,001 what the hell... 493 00:45:52,383 --> 00:45:54,783 Come on. 494 00:46:02,496 --> 00:46:04,896 Let him go. 495 00:46:12,055 --> 00:46:14,455 What do you care about these dogs? 496 00:46:16,869 --> 00:46:19,269 Put her down, Vasquez. 497 00:46:19,718 --> 00:46:22,118 You're a damned animal. 498 00:46:22,631 --> 00:46:25,031 Put her down. 499 00:46:33,066 --> 00:46:35,466 Get her out of here. 500 00:46:40,346 --> 00:46:42,283 Sir, I don't know what happened. 501 00:46:42,284 --> 00:46:44,684 That bitch is crazy. 502 00:46:47,043 --> 00:46:49,443 Get dressed. 503 00:46:58,537 --> 00:47:00,937 Vinh Moc, I think he woke up. 504 00:47:01,435 --> 00:47:03,298 Grab your gear and get out from the window. 505 00:47:03,299 --> 00:47:05,699 Where the hell is Brophy? 506 00:47:38,960 --> 00:47:41,360 Where are the Americans? 507 00:47:43,987 --> 00:47:46,274 We know you're here. 508 00:47:46,275 --> 00:47:48,675 Why would they die, because of you? 509 00:47:55,552 --> 00:47:57,952 Where are the Americans now? 510 00:48:03,869 --> 00:48:05,502 He will find us. 511 00:48:05,503 --> 00:48:07,903 Let's kill them. 512 00:48:17,808 --> 00:48:19,491 Americans! 513 00:48:19,492 --> 00:48:21,421 You have come a long way to killed. 514 00:48:21,422 --> 00:48:23,667 Women are dying for you. 515 00:48:23,668 --> 00:48:26,749 We didn't see anyone, let her go rest in peace, sons of bitches. 516 00:48:40,200 --> 00:48:41,904 It's Brophy, man. 517 00:48:41,905 --> 00:48:44,357 Americans get out or he dies. 518 00:48:45,520 --> 00:48:47,920 We have to do something, Mr. - Fuck that shit, man. 519 00:48:48,032 --> 00:48:50,295 Peder did it to himself. 520 00:48:50,296 --> 00:48:52,696 Son of a bitch. - No, he's right. 521 00:48:53,063 --> 00:48:55,463 There is nothing we can do, we are leaving. 522 00:48:55,566 --> 00:48:56,888 Gosh, that's the damned enemy, 523 00:48:56,889 --> 00:48:59,149 The more we fix them now, will there be less of them later? 524 00:48:59,150 --> 00:49:01,550 Watch out, if we go out there will be us less and less well armed. 525 00:49:01,557 --> 00:49:04,295 We can jeopardize the whole mission, not to mention getting killed. 526 00:49:04,925 --> 00:49:06,823 Who is willing to risk that? 527 00:49:06,824 --> 00:49:08,879 I'm here, man. - Me too. 528 00:49:08,880 --> 00:49:11,280 I'm here. 529 00:49:12,113 --> 00:49:13,766 Beasts? 530 00:49:13,767 --> 00:49:15,663 I'm always in favor. 531 00:49:15,664 --> 00:49:18,064 He dies... in 15 seconds. 532 00:49:18,180 --> 00:49:20,580 Buts, Vasquez, cover us from the window. 533 00:49:20,787 --> 00:49:23,476 The rest of you go with me. Let's go. Immediately. 534 00:49:27,650 --> 00:49:30,527 I don't even know what I'm doing. And I don't like skinhead at all. 535 00:49:32,273 --> 00:49:34,673 5... 4... 536 00:49:35,050 --> 00:49:36,636 3... 537 00:49:36,637 --> 00:49:39,037 2... 1 538 00:49:41,978 --> 00:49:44,378 Jesus... 539 00:49:51,124 --> 00:49:53,524 I give you all... 540 00:50:13,037 --> 00:50:15,437 Sorry, man. - Forget it, buddy. 541 00:51:04,354 --> 00:51:06,754 Full, full! 542 00:51:44,717 --> 00:51:47,117 Excuse me, can I have a chesseburger? 543 00:52:01,747 --> 00:52:04,147 Shit, Lopez! 544 00:52:27,393 --> 00:52:29,793 Shit! Shit, Lopez! 545 00:52:35,050 --> 00:52:36,744 Shit! 546 00:52:36,745 --> 00:52:39,145 It will be fine. 547 00:52:39,664 --> 00:52:41,023 Butts? 548 00:52:41,024 --> 00:52:43,152 Say it, man. 549 00:52:43,153 --> 00:52:45,553 Is it over between us, Butts? 550 00:52:46,280 --> 00:52:48,085 Is it over? 551 00:52:48,086 --> 00:52:50,486 It's over, man, it's over. 552 00:52:56,692 --> 00:52:59,092 Do me a favor, man. 553 00:52:59,260 --> 00:53:01,660 Find Lolita and give her this. 554 00:53:02,384 --> 00:53:05,180 I'll give it to her myself, man it will be fine..., it will be fine. 555 00:53:11,163 --> 00:53:13,563 Lopez! 556 00:53:13,744 --> 00:53:15,840 Wake up, man! 557 00:53:15,841 --> 00:53:18,241 Lopez! 558 00:53:45,103 --> 00:53:47,529 Ok, we have to go. Let's go. 559 00:53:49,770 --> 00:53:52,170 We have to go, Butts, let's go. 560 00:54:10,731 --> 00:54:13,131 Vasquez! 561 00:54:14,462 --> 00:54:16,862 To the church! 562 00:54:47,357 --> 00:54:50,460 Beasts! Vasquez! Run away! 563 00:54:56,503 --> 00:54:58,182 Beasts, come on, come on! 564 00:54:58,183 --> 00:55:00,583 We'll make it, come on. 565 00:55:17,401 --> 00:55:19,801 Beasts! 566 00:55:36,491 --> 00:55:39,356 Shit! - Shit! 567 00:55:42,435 --> 00:55:44,835 Vasquez! 568 00:55:45,399 --> 00:55:47,799 Let's all get the hell out of here before we all perish. 569 00:55:48,100 --> 00:55:50,500 Move! - Shit. 570 00:55:51,875 --> 00:55:54,275 Beasts... 571 00:56:32,650 --> 00:56:35,050 Get up! 572 00:56:35,802 --> 00:56:38,202 Shit! We fucked up, man! 573 00:56:43,110 --> 00:56:45,510 It's all your fault...skinhead? 574 00:56:49,372 --> 00:56:51,772 This is for Lopez and the Beast. 575 00:56:57,834 --> 00:57:01,278 Come on, cut me off... fucking neck. 576 00:57:01,504 --> 00:57:03,625 I didn't miss you at all. 577 00:57:03,626 --> 00:57:06,026 Do it! Do it! 578 00:57:07,505 --> 00:57:12,464 You should have let them kill me. I didn't ask you to save me. 579 00:57:14,859 --> 00:57:17,259 Why did you let them? 580 00:57:18,802 --> 00:57:21,202 This is your fault. 581 00:57:23,930 --> 00:57:26,330 Why didn't you leave me, fuck you? 582 00:57:27,853 --> 00:57:30,253 We need to be a team. 583 00:57:31,650 --> 00:57:33,581 Brothers! 584 00:57:33,582 --> 00:57:36,742 How can he not understand? I'm not your fucking brother! 585 00:57:38,632 --> 00:57:41,032 I don't care about saving some girl. 586 00:57:43,243 --> 00:57:45,643 I don't care about any of you. 587 00:57:46,427 --> 00:57:48,827 Just for me. 588 00:57:48,865 --> 00:57:51,265 This is me! 589 00:57:53,028 --> 00:57:55,428 This is what my father wanted. 590 00:57:56,136 --> 00:57:58,536 He made me this way. 591 00:57:59,833 --> 00:58:03,485 He kills all Mexicans, blacks Jews... and students. 592 00:58:06,328 --> 00:58:08,728 Fuck them all! 593 00:58:19,620 --> 00:58:23,966 I killed the Beast... I killed Lopez. 594 00:58:29,097 --> 00:58:31,497 I'm sorry. 595 00:58:32,637 --> 00:58:35,037 Good... 596 00:58:35,409 --> 00:58:37,809 ...it's time for revenge. 597 00:58:43,717 --> 00:58:46,117 Down! Take cover! Down! 598 00:58:53,489 --> 00:58:55,891 Sir, we have transportation across the river. 599 01:00:01,184 --> 01:00:03,584 Miss Prescott... 600 01:00:06,541 --> 01:00:08,941 It's quite simple. 601 01:00:09,380 --> 01:00:12,984 If you want to live, it will read it to you. 602 01:00:15,055 --> 01:00:18,971 I told you, I will not help you to arm yourself and kill more people. 603 01:00:19,297 --> 01:00:21,697 You are my weapon. 604 01:00:35,496 --> 01:00:37,896 You kill them one by one. 605 01:00:40,139 --> 01:00:42,151 Not! 606 01:00:42,152 --> 01:00:44,552 Stop! 607 01:00:44,593 --> 01:00:46,993 Okay, I'll read it to you damn message. 608 01:01:35,662 --> 01:01:38,062 My name is Gabrielle Prescott, 609 01:01:39,412 --> 01:01:42,370 I was sent here by the USA, as a spy. 610 01:01:43,671 --> 01:01:47,541 General Moc, he made up my mind save in exchange for... 611 01:01:48,578 --> 01:01:50,978 ...10 million dollars of armed shipment. 612 01:01:53,169 --> 01:01:55,569 Don't do it, Dad. 613 01:01:55,997 --> 01:01:58,608 Let me go, don't kill me more people. 614 01:01:58,783 --> 01:02:01,183 Enough! 615 01:02:02,683 --> 01:02:05,056 He will only see your confession. 616 01:02:05,057 --> 01:02:07,457 That will be enough for your father. 617 01:02:08,278 --> 01:02:10,678 He will have this tape, to remember you. 618 01:02:13,117 --> 01:02:15,517 Winh Moc's camp is behind the ridge. 619 01:02:15,759 --> 01:02:17,559 We'll be there before dark. 620 01:02:17,560 --> 01:02:19,960 It means I don't need this one anymore a heavy bag. 621 01:02:24,932 --> 01:02:27,332 Don't move! 622 01:02:27,703 --> 01:02:30,103 Jesus Christ, Buts, what was in there? 623 01:02:30,276 --> 01:02:32,796 Dirty laundry, I didn't know it would explode. 624 01:02:35,625 --> 01:02:38,025 Don't move! 625 01:02:40,862 --> 01:02:43,262 Don't move, that means don't move. 626 01:03:03,124 --> 01:03:05,524 Move, and it will fly away. 627 01:03:27,243 --> 01:03:29,779 Back. what will we do? He will see them. 628 01:03:30,343 --> 01:03:32,743 There are clear targets. 629 01:03:35,855 --> 01:03:38,143 We have to do something. 630 01:03:38,144 --> 01:03:40,544 There is nothing we can do, not to kill them. 631 01:04:20,644 --> 01:04:23,044 Where's Brophy? Where's Brophy? 632 01:04:24,399 --> 01:04:26,799 Come on. 633 01:05:48,543 --> 01:05:50,943 Brophy, man... 634 01:05:51,434 --> 01:05:53,834 He didn't have to do that shit. 635 01:05:56,577 --> 01:05:59,835 I don't know, man, maybe he had to. 636 01:06:06,523 --> 01:06:08,923 Let's go. 637 01:06:54,958 --> 01:06:57,145 So this is where the asshole is hiding, huh? 638 01:06:57,146 --> 01:06:59,546 That's what it looks like. 639 01:07:00,897 --> 01:07:02,670 It looks well kept. 640 01:07:02,671 --> 01:07:05,071 There are 10 or 12 of them at the entrance. 641 01:07:06,902 --> 01:07:08,762 The towers are well armed. 642 01:07:08,763 --> 01:07:11,797 Engine rooms and GO-7. 643 01:07:12,250 --> 01:07:14,146 Sounds like serious shit. 644 01:07:14,147 --> 01:07:15,890 Do you see where Gabrielle is holding? 645 01:07:15,891 --> 01:07:17,614 Not. 646 01:07:17,615 --> 01:07:20,136 There is a guard somewhere, 647 01:07:21,144 --> 01:07:23,526 if she is still alive. 648 01:07:23,527 --> 01:07:25,927 Sir, how are we going to pass those towers? 649 01:07:26,537 --> 01:07:28,937 Now I'm more worried about how find Gabrielle. 650 01:07:29,214 --> 01:07:31,234 I don't want to expose our lives for any reason. 651 01:07:31,235 --> 01:07:32,997 She better be alive, 652 01:07:32,998 --> 01:07:35,658 I didn't come here for Vinh Moc that's for damn sure. 653 01:07:36,471 --> 01:07:40,128 Be there until I come back, I'm going to take a closer look. 654 01:07:43,062 --> 01:07:45,168 That nigga is crazy. 655 01:07:45,169 --> 01:07:47,569 I think he came off as small for them. 656 01:10:39,600 --> 01:10:42,000 hold on we will come back for you. 657 01:10:55,920 --> 01:10:58,320 She is alive, listen. 658 01:10:58,788 --> 01:11:01,188 Explosives were placed all over the camp. 659 01:11:01,424 --> 01:11:03,243 Gabrielle is in the hole in the center of the camp. 660 01:11:03,244 --> 01:11:06,467 First we have to sort out the towers. - Sir, how are we going to fix them? 661 01:11:07,017 --> 01:11:08,936 With this, they are activated. 662 01:11:08,937 --> 01:11:11,337 Shit. 663 01:11:11,845 --> 01:11:14,245 Hey, Butts, you take care of the towers in the east. 664 01:11:14,991 --> 01:11:16,823 Sir, where is that... 665 01:11:16,824 --> 01:11:18,744 Vasquez, you take care of those over there. 666 01:11:18,745 --> 01:11:21,838 And what about the helicopter? - Don't worry about that, that's for later. 667 01:11:22,344 --> 01:11:24,744 Lamb, sort out the towers to the north. 668 01:11:25,311 --> 01:11:28,434 Plant the explosives and don't move Wait for my signal, do you understand? 669 01:11:28,747 --> 01:11:30,544 Sir, what about Gabrielle, sir? 670 01:11:30,545 --> 01:11:32,913 When the explosive is activated, hell will break loose. 671 01:11:32,914 --> 01:11:35,773 Sort out as many of these assholes as possible and don't worry about her. 672 01:11:38,085 --> 01:11:40,485 How's your hand? - It's good, I can do it, Mr. 673 01:11:40,949 --> 01:11:43,331 good, team, that's why we came. 674 01:11:43,332 --> 01:11:45,732 Let's do it. 675 01:13:07,372 --> 01:13:09,772 bring the girl now! 676 01:13:41,991 --> 01:13:44,391 Will we be okay? 677 01:13:49,370 --> 01:13:51,770 Shit! 678 01:13:59,537 --> 01:14:01,937 Let's go! Run away! 679 01:14:12,987 --> 01:14:14,811 It doesn't stop! Move! 680 01:14:14,812 --> 01:14:17,212 Lie down! 681 01:14:21,313 --> 01:14:23,713 We have to fix the towers. 682 01:14:26,192 --> 01:14:28,592 Give me the detonator. 683 01:14:34,021 --> 01:14:36,421 Hurry up! 684 01:14:44,981 --> 01:14:47,381 Holy shit! 685 01:14:57,961 --> 01:15:00,361 Super. 686 01:15:05,647 --> 01:15:08,204 Come on! Shit! 687 01:15:08,407 --> 01:15:10,807 Shit! Shit! 688 01:15:15,344 --> 01:15:17,096 Are you ready? 689 01:15:17,097 --> 01:15:19,497 Let's do it. 690 01:16:02,832 --> 01:16:05,232 I'll arrange the helicopter. 691 01:16:22,842 --> 01:16:25,753 Americans! I was waiting for you! 692 01:16:54,241 --> 01:16:56,672 what will we do? - We'll fight our way through with gunfire. 693 01:16:57,077 --> 01:16:59,832 How? There are too many of them. - Buts, can you run this? 694 01:17:00,314 --> 01:17:02,714 I will try. 695 01:17:15,535 --> 01:17:18,089 I did it! - Movement! Enter from the back! 696 01:17:21,050 --> 01:17:23,450 Shit! 697 01:17:53,882 --> 01:17:56,282 Come on! 698 01:18:46,975 --> 01:18:49,375 Watch out! 699 01:19:28,848 --> 01:19:31,248 Shit! No ammo, man! 700 01:19:34,825 --> 01:19:37,225 Shit! 701 01:19:40,996 --> 01:19:43,396 Butts, man, what the hell is he doing? 702 01:20:01,033 --> 01:20:03,433 I think I saved you. 703 01:20:04,497 --> 01:20:06,897 Great job, soldiers. now let's get the hell out of here. 704 01:20:07,610 --> 01:20:10,010 Move, man, let's go. 705 01:20:32,601 --> 01:21:34,492 S V R � E T A K